Jacques Chirac, ex-presidente en 2006, atacó a un comparsa por hablar inglés en la sesión extraordinaria de la Unión Europea. La rabia incontenida es un símptoma fuerte de los franceses ante los ingleses o norte-americanos. Los directores son durísimos en relación a la cultura yanque y a sus remniscencias. Son hiperprotectores del mercado francófono, con los países africanos de habla colonial, pero con los norte-americanos son despectivos... Los cambios en la sociedad son evidentes. Los banlieus, barrios periféricos, donde coge suelto el hip-hop, ya existe el franglais, mezcla de idiomas opuestos, así como en las propagandas lujuosas de empresas de perfumes y ropas... 'Age-perfect Pro-calcium Nuit', o 'Vive a la fashion attitude'... son cambios perceptibles en la sociedad. Grupos de música en inglés como The do, crescen como moscas en la sopa, imparable... Sarokozy, pro derecha tampoco es Chrirac, y tampoco está en contra de los cambios de la modernidad. Ante ese 'phenomenom' incontestable, sólo resta el famoso Le monde diplomatique, pilar del idioma de Balzac, pero que cada vez más se parece a sus tristes personages que a su rico idioma literario...ya veremos...
No hay comentarios:
Publicar un comentario