Sudaca...what's else?

Há assuntos tabú, aqueles que sempre nos atingem como uma lança afilada. Os conceitos, os topônimos, os apelidos, sempre nos querem enquadrar num grupo determinado, principalmente porque quando se é estrangeiro, necessita um nome que generalize a sua condiçao que te predetermine... Uma delas é sudaca. A real academia española de letras considera sudaca, persona de origen suramericana, de forma despectiva. Sim, despectiva. Quando se pergunta a um amigo espanhol, te dirá, 'tu no claro, son los ecuatorianos o peruanos'...Bueno, depois entre as 'brincadeiras de vida' de mau gosto, te chamarao de sudaca, 'tu sudaca'... como me disse uma amiga menorquina que por certo está casada com um mexicano... e depois dirao 'nao, sudaca son los argentinos, porque dicen una cosa y hacen otras'...daí vem a dúvida, Quem sao os sudacas por certo? O ingleses têm os sudacas deles, seres que consideram inferiores por nao formarem parte do conceito 'branco, anglicano e britânico de pura cepa'... os pakis, indianos que chamam assim para ofender... Aos árabes de Marrocos aqui chamam de Moros, pela cor de pele, mas com uma conotaçao de negro, estrangeiro, persona non grata... Isso me faz lembrar um amigo que chamávamos em Santiago de tchè negrao, e que uma vez me disse que lhe ofendia ser chamado assim, até porque chamar alguem de negro é ofensivo, vem de toda a história de quando os pretos eram considerados nao-humanos, eram escravos... e vi que realmente quando dizia isso poderia estar implícito um racismo escondido, como nós os brancos ele o negro, o preto o mulato escravo... Quando sentes o racismo, há duas açoes a pensar, responder de forma agressiva ou reflexionas no quao ignorante podemos chegar a ser por desconhecimento, desinformaçao ou pouca inlegência ou falta de empatia ou de sentido comum... Chamar afro-brasileiro ou qualquer coisa do gênero nao deixa de ser racista, por esconder a idéia que ainda queremos separar-nos por conceitos de melanina, constituiçao física ou traços faciais... Para finalizar, me lembro do filme Guess who's coming to dinner, com Sidney Poitier, quando em meio a um casamento mixto de raças diz: ¡Tu pai, te ves como um homem negro, eu me vejo só como um homem! Algum dia espero nos veremos como pessoas, nada mais, sem conotaçoes de cor, procedência ou berço...J'èspere.

The oscar's goes to...le champion est

8 horas... Estamos preparados a la sesión de viernes..Ricardo, cansado, barba medio hecha, exaspera.. la Dra le mira y dice: 'Hace cara de cansado, pero le encanta'..Despues de una guardia de 24horas todavía le queda una sesión que lo hará a la perfección como siempre. Verle hacer sesiones es una gloria, una inesperada suerte... La profesión, la medicina es 90 % esfuerzo y dedicación y 10 % genialidad... El salvo conducto es la resistencia.. aquellas horas a más que estudias, mientras todos los demás duermen el placentero sueño de los justos... Nos quejamos de las horas mal dormidas, de los años dedicados a la universidad y a la especialización, al doctorado, a los fellows. Acabamos eses pequeños pasos, lentos y árduos con pelo blanco, o sin pelos, con hijos a veces ya barbudos, con sacrificio familiar, pero seguimos. Si nos preguntan diríamos que tuviéramos estudiado algo más leve, pero no es verdad, seríamos iguales de empollones y de clasistas... A veces curamos, a veces salvamos vidas, algo que nos pasa como algo 'habitual', 'normal', a veces curamos heriditas físicas, a veces psíquicas, porque tratamos seres que tienen miedos, angústias, que creen en nosotros y que se lo juegan sus vidas por nosotros... Sí, pueden no nos querer, pero somos imprescindibles, como los bomberos, como los policías. Erramos, fallamos, a veces aquel paciente e nos muere por falta de tiempo, por falta de un diagnóstico rápido y tratamiento eficaz... quedamos días pensando en 'que hubiera pasado si', pero la vida sigue... Nos encanta ser el centro de atración, pero queremos ser siempre discretos con amigos, con la familia... Nos encanta vivir mucho y dormir poco, porque la vida mi amigo, vale la pena...

Mombai chora....

Gil Vicente, intelectual português, dizia que as atrocidades que nos atingem sao tao 'corriqueiras', que nos acostumados simmás... Morre tantos em SC, atentado em Índia, ataques em Iraque, mortes em Sao Paulo, a ao final, o jornalista muda de assunto, começa a falar do tempo, de futebol, das variétés da vida... saimos da tv com aquela sensaçao de que as coisas nunca passarao conosco, estaremos sempre à margem... Em julho de 2007, um dias desses que saio de plantao, uma amiga me diz: viu o acidente que aconteceu no tua regiao? - olhei pra ela com aquela certeza de que nao era aonde vivia minha família e disse :-nao,... mas era, morria num acidente grotesco e por muito tempo mal explicado um prima, uma colega, um futuro brilhante... Cheguei em casa, cansado e liguei prá casa, meu pai só disse: já sabe da Lina, né? FIQUEI sentado, impávido, mudo, cego, sem um teto, sem um chao... Tinha 29 anos, poucos pra uma vida que prometia, mas aconteceu...como todas as histórias trágicas na vida, aquela notícia que nunca nos atinge me perfurou como uma bala que arde cada momento que se aproxima do alvo... nao podia ligar, nao sabia a quem ligar, a vida dá essas sensaçoes e só a idade te faz vivenciar-las como algo 'natural',... Muito tempo pensei no pouco que conversei com ela, pouco tempo que intentei conhecer-la...por infortúnios da vida, um dia antes, nem um mais, nem um menos, escrevi prá saber como estava com o orkut, pela aquela saudade de escrever, de ver e de saber como vai o brasil... por razoes que o consciente desconhece só lembrei quando era tarde, quando ela poderia ter dito, :- Aqui bem gummy (como me chamava), falaríamos três bobadas e a vida seguiria o seu curso, para bem ou para mal..

Funes, el misterioso

Ontem, lendo a Folha online vi um artigo interessante, sobre um medicamento que se usa para os transtornos de atençao que se chama ritalina...Num estudo realizado pela PUC de POA, os adultos com 45 anos tinham melhoras signifcativas de memória nas provas expostas, o que parece impressionante... Ao leitor de 5 minutos, digo eu, aquele que lê o título, como se chama o medicamento e vai direto à farmácia escrevo... Em 1944, Borges, prá mim um dos maiores da literatura universal, descreveu a Funes, um personagem que nao esquecia de nada, 'nem das ondas do mar',e a vida para ele era insuportável... Quando lhe diziam uma coisa, relacionava com todas as que se lembrava e daí perdia a capacidade de pensar, de raciocinar, pelo simples planteamento que pensar é selecionar, nao agrupar... Os idiots savants, como o personagem real interpretado por Dustin Hoffman em Rain Man, é um britànico que sabe de memória 7000 livros, mas que sinceramente nao entende o que lê... talvez o envelhecimento corporal, teoria minha, seria um mecanismo gradual de quanto mais sabio menos te atina às bobagens da vida e sim te lembras das coisas realmente importantes... O medicamento milagroso que sempre sai nos meios de informaçao nunca sao ilesos do falso milagre que queramos que tenha... Nossa memória já é seletiva o suficiente de recordar todas as coisas ruins da vida, imaginate multiplicadas a mil...no no señor, prefiro esquecer de vez em quando aonde coloquei a chave do carro que lembrarme todas as cagadas da minha vida..por dios....

Pasta bolognesa i...

Me acuerdo del impeachment de Collor de Mello. Estábamos en clase y una colega, la bahiana, empezó con el discurso de : 'tenemos que ser fuertes, unirnos a los colegas', faltaba decir compañeros para parecer al ilustrísimo presidente actual y defender el país de los corruptos... sencillamente a mí el tema me pareció más ´'un día sin clases y nada más'... Eran los noventa, más precisamente septiembre de 92, Collor no había cagado, pero sí había proporcionado que sus amiguetes de un partido que al final se evaporó como agua en el desierto, robassen a torto y derecho... Me acuerdo de las ropas negras, la cara pintada de verde y amarillo ( os vugo cara-pintadas) y la satisfación de ver las chicas del colegio Santa María, a nosotros, los empollones del Riachuelo... Collor fue depuesto, rey muerto rey repuesto, y el país salió con otro presidente, Itamar, un tipo raro, digase de pasaje... 16 años después, en España, los universitarios se rebelan contra otro sistema, el tratado de Bologna... La verdad que imagino lo mismo, días sin clase ... El tratado, ya previamente analisado por rectores de diversas universidades, prima por unificar el sistema europeu de Universidades y proporcionar a todo universitario la oportunidad de formarse en otros países con un sistema igualitario de años, clases y profesores y más con aprendizaje in situ de idiomas, becas y todo más... Obviamente cambiarían muchas matrículas, se descartarían muchos profesores innecesarios, se contractarían otros con formación más poliglota, se descartarían cursos o hasta graduaciones que por su no cohomologación se evaporarían...el miedo patente en relación a los estudiantes sería el cambio, porque todas las perversiones que se imaginan ( como el cobro de las matrículas o la privatización de las universidades) no está de ninguna forma propuesto por el proceso de Bologna... La desinformación o la falta de lectura, tanto antes como ahora, puede traernos buenas pasadas, como el caso de Collor, o malas ( como el proceso de Bologna), sólo el futuro nos dirá.

Tienes el derecho...

Acaba de empezar en Madrid en encuentro en la Casa América sobre los latin kings o organizaciones juveniles ... Con una población de 600 000 ecuatorianos, y 300 000 colombianos, para la gran parte de los jóvenes la cuestión de bandas es el pan del día en la sociedad española... El gobierno anterior de derechas consideró a los latin kings un grupo ilícito, buscando acabar con la legalidad de esta organización... La historia de los grupos juveniles viene de América... Los latin kings surgieron en los 40, en Chicago, tierra de Obama, tierra de las verdaderas bandas italianas y irlandesas, o nadie se acorda de Al Capone? Eran organizaciones de protección que empezaron en las calles, no en las cárceles, con la intención de evitar los ataques de las mafias previamente organizadas... En ese período, todo y cualquier outsider que no cumplía la ley a raja tabla era enviado a su país de origen, como Puerto Rico, Cuba y Ecuador.. En este último, debido a las fuertes crisis económicas, muchos fueron llevados a otra inmigración, a Europa, lo que se confirma con bandas del mismo talante en Italia y España, tierra de recepción de los mismos en este siglo... Aqui el tracto no dejó de ser tb vergonzoso a los típicos inmigrantes que por razón de raza, color, grado de instrucción o origen fueron tratados como indígenas o como esclavos, no como seres humanos...el gobierno español tomó la decisión más facil, 'nada de diálogo' y comparó con grupos más bién armados o hasta con gangs que manipulan el tráfico o la prostituición, como la del este o los grupos nacionalistas que matan por ¡derechos de libertad!.... eso pasa por la visión limitada del mundo que tienen, nosotros arriba y los pobres hambrientos abajo, new version del colonialismo imperante que existía hasta aproximadamente 40 años, no mucho más... ( Angola se quedó libre de Portugal hace 35 años; por ejemplo)... El encuentro ha traído personalidades importantes del medio, desde criminólogos, profesores que trabajan con el tema cada día... Se espera que eses coloquio llegué a la sociedad ´de la calle, y que sirva para acabar con la mentalidad de nosotros y ellos, como distintos...

Tal pai...

Sempre me interessou os estudos que analisam quanto de nós mesmos é genético e quanto é herança do meio... Estudos de QI referem que até 80 % é hereditário... Também se afirma que 70% do desempenho dos filhos nos colégios depende dos pais, e de vários fatores relacionados, como ingresso, nivel de escolaridade, acesso à cultura, e renda familiar... Já o sucesso dos filhos esse sim é uma incógnita. As idéias iniciais de Freedman queriam relacionar a genialidade com o sucesso... e nao foi demonstrado. Se criaram a partir de aí muitas formas de mediçao, desde inteligência emocional, social, de trabalho, intentando ver o futuro sucesso dos bambinos como algo mensurável... Nada de nada.. A criatividade também foi relacionada com a inteligência humana, mas também fracassou..Nada de nada... Atualmente se sabe que o meio determina as oportunidades, mas nao se sabe até que ponto isso será determinante do futuro... Se uma pessoa nasce num bairro acomododado de Barcelona, ou Porto Alegre, ou New York, é muito provável que a escola, mesmo que pública oferte mais chances de desenvolvimento social, que se estivesse numa pequena cidade no interior do Piauí...mas também há a outra cara da mesma moeda... será o instinto e a curiosidade que determinará o ser na busca das suas inquietudes..

A anti-necessidade

Quando era pequeno, sempre quando queriamos algo novo, um jogo, um brinquedo, meu pai dizia : isso nao é necessário e até hoje quando temos algo que ainda nao nos agrada totalmente ele diz: tá bom assim, como dizendo, nao precisa se complicar, tá bom mesmo... Há alguns dias estou lendo Mangabeira Unger, o líder intelectual do Lula, ministro extraordinário de assuntos estratégicos (que nomenzao importante diria)... e na verdade, entre as dificulades de ler em inglès um livro sobre política, é de verdade um livrao interessante... Unger planteia a nao-necessidade de seguir as vias escolhidas pelos outros... Decompoe o sistema capitalista em um jogo trick or track, aonde sempre os que estao fora do sistema de ganhos perdem, nunca os ricos... Decompoe o sistema de direito internacional como algo já predeterminado que busca só o lucro de instituiçoes priveligiadas dentro do mercado de exportaçao e importaçao... Decompoe o sistema de pensamento social pró-acidental em voga, que assume que o pensamento deve basar-se em premissas fixas, previamenten estabelecidas, e diz que devemos colocar a imaginaçao ao lado dos conceitos de poder, de execuçao, ou seja, que tudo pode ser conseguido, que nao há limites, nem estéticos, nem éticos, nem filosóficos... é um livro fascinante, típico de um sonhador com relampejos claros de genialidade.. mas acessível imagino a poucas pessoas que queiram enternder-lo...

A importância de ser chamar Honesto

Oscar Wilde é um clássico. Poucos que lí têm uma visao tao aguda da sociedade da sua época como Wilde... Preveu há mais de 100 anos que a falsidade, arma traiçoeira mas necessária, seria um arma contra e a favor da nossa sociedade... Paulo Autran, numa entrevista que vi há mais de 10 anos, dizia que o teatro responde necessariamente a vida, porque como a vida nao se pode ver remakes, nao se pode gravar... Imagino que surpresa foi ver-se retratado de forma tao sarcástica e demoledora. Hoje na secçao obituários, apareceu a morte de Kantrowitz, o segundo cirugiao cardíaco do mundo a fazer um transplante cardíaco. Segundo? Sim, talvez a sociedade dentro da sua imadurez nao reconheça os segundos tanto como merecem... Até porque nunca fomos acostumados a ser os segundos mais amados, por amigos, pais, namoradas...Na ciència isso chega a ser uma maldade inata... Existem grupos gigantescos de pesquisadores, que passam anos a fio, que abdicam família, amigos, juventude, em um bem maior: para que existam os primeiros...Kanktrowitz lutou de todas as formas prá ser o primeiro, que no caso foi o seu conterrâneo sul-africano Barnard..se nao fosse por esse ideial de competiçao, talvez Barnard teria se dormido nos seus laureles, teria dormido mais e vivido mais com o seus. Mas frente ao 'perigo de perder o número 1', se colocou as pilhas a voilá, primeiro transplante. Quem é o melhor ator vivo, Al Pacino, De Niro ou Jack Nicholson? Da igual, se nao existisse o 2 ou 3º, nao teriamos o luxo de aprender, de diferenciar e de valorizar... Acho mais, que o pódio do número dois teria que ser mais alto, que teriam que ser mais valorados, porque só aprende quem viveu uma derrota...lei da vida meu caro Watson....

Os neologismos do pampa

Tinha um grande amigo de infância que sempre inventava palavras novas... Dizia que uma situaçao era crua, quando difícil, complicada. Também dizia batatiar, no sentido de fazer sexo... Tínhamos o banana, o betera, o lagartixa, o burro branco, mas também tínhamos nomes normais, o Luis Roberto... O banana quando se emborrachava ficava brigao, era magrinho, baixinho, meio louro, mas se invocava e claro lhe passavam o laço, como dizem na minha terra... O betera, era um guri bom, às vezes era vítima das maldades infantis, mas era impassível, nao se percatava, nao se preocupava... Depois tinha o popô, tb baixinho, era vítima das gozaçoes do banana... Era meio guarapa, sempre gozando de todos, mas ao mesmo tempo sempre o colocávamos em situaçoes embaraçosas... Ao lado de casa se faziam as reunioes, e passou de tudo nessa infància, club verde, jogos de voley e futebol, caças nas vilas das redondezas, brigas, (poucas e em geral porque éramos um grupo cheio de idéias e isso gerava conflito com as outras crianças)... os acampamentos sempre se passava frio, bebiamos escondidos, até churrascos com carne sapecada saía... Eu fui gozado tb de todas formas, cremogema ou fala fina (pela voz), etiópia ( porque era muito magro) ou até no colégio de nao decora boemo (pelos mais lentos da classe)... Sim tudo valia, a infância é um experimento, uma arte de ter amigos e de se fazerem amigos de verdade... Hoje, mais de 20 anos depois, às vezes me lembro muito deles, todos ainda somos amigos, o que se deve dizer que pouca gente que conheço tem ainda um grupo da infância... Sinto saudade às vezes das tardes nas paineiras, da guerra dos mosqueteiros, das guerras de pedras, dos jogos de futebol cheio de barro em pleno inverno, dos gordos, dos magros, dos que morreram, dos que cresceram... O banana se foi prá POA, o popô se foi pelos estates a encher o saco de alguem mais, o lagarto, como o apelido, se escondeu nas árvores. o burro mora quase no mesmo lugar, representa o símbolo de tantos anos inmutáveis de amizade, depois tem o gonga, que nao tinha falado, era quase um irmao, sendo mais fácil encontrar em casa dos meus pais que na própria, também chamado da lua pelo jeito autista que tinha... hoje serve a naçao, lá no norte, no pantanal... Fomos como o menino maluquinho, capetas, sapecas até uma idade bastante adulta, e isso nos fez de verdades as boas pessoas que creio que somos...

A maldita foto 5 por 7

8h... me dirijo ao consulado. Há coisas detestáveis em ser outsider. Uma delas é ter que renovar os papéis. Imposto (nacional e internacional), serviço militar obrigatório (encheçao total, inaceitável em qualquer democracia que usa sapatos, garfo e faca), passaporte (encontrar um lugar fora do Brasil que faça a maldita foto 5x7), empadronamiento (residência fixa, mais uma hora intentando estacionar numa quadra sem esquina - sim sim parece daliano, nao por menos vivo na sua terra natal), cópia da luz, gas ou conta telefónica ( burocracia made in Brazil), etc... Bom depois de tudo, cópias, pedir dia livre de trabalho por algo que detesto, uma fila que anda como uma tartaruga com sono.e paciência budista.. O guarda cabelo preto de farmácia, magro, simpático, pergunta que merda quero. Digo, 'renovaçao passaporte, título eleitoral '..já sabendo que certo nao terei as malditas fotos diz -fotos (7º andar); bom, aí estou, subo até o sétimo (nada de nada,parece que está vazio como sahara9..Digo, creio que nao, e olho um papel sobre a mesa (fotos 5x7, oitavo andar)... subo outra vez (lugar Business center, penso, - errei outra vez, mas a guria que atende diz com típico humour catalá, de desprezo e tédio, porta 22).. Chego na porta, está um brasileiro meio com cara de alemao e outra senhor com sotaque catalao falando sobre literatura brasileira: me olha e diz - quem é o melhor escritor do sul; - digo Érico veríssimo, aí começa a nombrar vários livros dele; fala de forma complusiva, quer expressarse, fala de Cruz e Sousa, diz que até já leu Os sertoes (penso que saco foi ler sertoes, mesmo que o meu futuro filho terá que ler-lo, é cansino), depois fala do povo injustiçado, catalunha é óbvio, 'oprimido pelos espanhóis- bom aí já começo a ver o típico papo furado de nacionalismo. Se explica, diz que a mae dele o mandou prô brasil aos 18 anos, para fugir do exército, fugir de Franco ( penso o mesmo, bem que se o mundo fosse menos globalizado poderia ter feito o mesmo, mas nao valeu)... Aí começa a falar o teuto-brasileiro (e fala em espanhol, com algumas palavras em português) e diz sou modelo internacional, me sinto como se o mundo vai acabar e a minha viiznha vem me pedir que baixe o som. O senhor nao pára, diz que os espanhois sao incultos, que nao comparto, e depois começa a explicar a história de Catalunha, a chegada dos nouvinguts ( os estrangeiros e os espanhóis de outras áreas depois e durante o franquismo)... faz uma salada de frutas mental, hiperativo, acabo gostando dele, tem material cerebral, trabalhou, lutou e agora tem um bom negócio de exclusividade com o consulado... O mineiro que tb está na salinha me tira a foto, saio como um mármore branco, barba meio feita, pelo plantao e cansado, foto horrível, mas serve, penso, que se foda,é prum puto passaporte... volto, chego, os empregados do consulado continuan trabalhando como uma repartiçao pública brasileira qualquer, lentos, malhumorados, entediados... Chega ao meu turno, númeor 23: pedem a puta foto da carteira de identidade que nao estava nos papéis que solicitava a renovaçao pela internet, aí me esquento, e digo 'isso é uma merda, voces nao sabem fazer nada certo', comoçao, todos me olham, o guarda, me olha e assente, tá loco prá dizer o mesmo, daí o funcionário diz nao te estressa, bom dizer isso`prá quem nao dormiu mais de três horas e espera numa fila 2 horas de mal atendimento é como dizer: pégame... Como todo o cagao, arruma uma cópia num segundo, e me dá um papelzinho: passaporte 30 días de espera...30 días, joder, pergunto algo óbvio: - me podem enviar por carta, e óbvio :- Nao pode, claro, terei que pedir outro dia pedir um dia livre, só prá pegar um documento...Ah e o título eleitoral, me olha uma funcionária catalana com portugues sotequeado, só por carta... Lógico, nao os parece? Pego o papel e volto com taxi, algo de luxo mereço, depois de tanta estupidez...

Geraçao vitaminas

A minha primeira lembrança sobre as vitaminas vem dos meus resfriados.. Quando piá, ficava em casa e nao podia ir ao colégio, encontrava nos medicamentos que o pai me deixava duas coisas, uma a coca-cola que sempre surgia na geladeira e outra numa caixa de remédios que tinha no escritório, as vitaminas... misturava os dois e fazia um coctel com sabor a limao ou laranja e goela abaixo... Hoje, depois da febre de radicais livres, estresse, trabalho árduo, vem à tona as milagrosas vitaminas e sais minerais, complexos fortificantes que 'vendem a idéia' de recompor as energias perdidas..bífidos, ômega 3, ômega 6, ervas mil, estao sendo comercializadas como efeito anti-aging.. aparecem em canais de televisao atores famosos que cagam bem porque tomam bífidus, que têm mais energia porque tomam bombas vitamínicas ou que tem mais apetite sexual porque tomaram um chá de ervas medicinais da Índia, remédios milagrosos, dietas exóticas, dadas por gurús que nunca passaram por uma escola secundária, tudo vale... A quantidade de omega 3 que deve ser ingerida é brutal, mas nao importa, a comer trucha, atum e salmao... o ator ninguem vai no banheiro a ver a caquinha dele, mas nao importa a acreditar que caga como se tivesse diarréia.. A mística sempre nos vem à tona se o assunto é imortalidade.. nos custa creer que envelheceremos, que estaremos mais flácidos, mais lentos, menos hábeis, nos custa ver que 20 horas de trabalhos diário no destruem o cérebro, dá igual, o importante é o copito de bífidus e a pastilha de vitaminas, que já tem nomes estimulantes, como fortex complex, centrum, ou algo do gênero... A lei européia intenta acabar com essa maracutaia até 2011, quando toda propaganda de light, saudável, ou rejuvelhecedor terá que provar em cartório.. Até lá seremos vítimas dessa ilusao fractal que contamina aos terráqueos...

Mal do viajeeiro

Há uma nova tonalidade de viajero, aquele que sempre te diz, ah, nao foste a essa ilha tao bonita, pois era fantástica... África do Sul, increível... Istanbul, nao perca,.. e melhor se nao fuiste, porque o lugar em questao era imperdível.... Sim tudo á mais colorido e mais impressionante se nao foste.. pode ser que morrias de cansaço, que era um tédio, mas nao importa, tem que ser super quando alguem que nao conhece entra na conversaçao... Fosbinder, psicólogo alemao, foi pioneiro no estudos desse fenômeno, que chamou cogniçao dissonante. Quando recebemos algo que custou um certo esforço, temos a tendência a exagerar-lo... Se fazemos cursos com exames de qualificaçao, sempre sao os melhores cursos.. Vestibular, doutourado, serviço público, todos nos podem colocar em cursos tediosos, cansativos, chatos, mas claro, o esforço de haver entrado num curso de holística em harvard tem o seu preço: a fama... Ser secretário de uma fraternidade, editor de uma revista, chefe do bairro, tudo que exemplifica um esforço determina um esforço duplo para justificar-lo. Em Salt lake city, há anos atrás, se prevía o final do mundo.. Muitos foram e nao viram nada, nada mudou... Mas de forma curioso esses loucos creentes sairam com mais fé e creeram que tudo tinha mudado, mostrando uma justificativa dissonante da triste realidade e trampa que estavam metidos... e os viajeiros... esses seguiram aumentando características dos lugares, seguiram exagerando emoçoes, devido ao esforço das viajens, num mar contínuo de ilusao... OBS: é como esses livros de moda, mil lugares prá conhecer antes de morrer, tudo é permitido

Samba's county

Hace 2 siglos, Joaquim Nabuco, aristocrata de la vieja usanza lusa en Brasil, poliglota, hizó un viaje por Europa y EEUU, y se impresionó con el estado de desarrollo de ambos continentes. El primero por la elegancia, clarividencia en aspectos intelectuales, el glamour que siempre caracterizó la mirada tupiniquin frente a la vieja Europa... Del segundo, que le consideró, trabajadora, tb le mostraba señales claros de ingenuidad, de poca cultura, todos los arquétipos que la sociedad europea transmitió a los criollos, hijos de old continent in Brésil... Era un período mágico, de crecimiento de libertades, de la lucha por los derechos de los negros en Brasil. También pasó en camino inverso, con historiadores EUROPEOS ávidos por entender que pasaba en las colonias. De Brasil algo curioso fue descrito en Histoire du Bresil, hace dos siglos por monjes que tb construíran la famosa USP. Decían que el país vivía de un antagonismo evidente, con el sentimentalismo católico conservador, pero con la sexualidad impresionante. ¿Alguna similitud con hoy, por cierto? Exportamos la sexualidad, como Tanga ( que era llamada fio dental), las gays parades son las más grandes del mundo ( la de sao paulo fue la mayor en la historia), la gran parte de travestis son brasileñas en europa, llegando a salir en el NYT que ya es considerado normal por la sociedad la 'garotas de luxo', mujeres que en general son estudiantes universitarias y 'ganan su dinerito con salidas con empresarios o hasta personas famosas... Tenemos tb el récord en los cambios de pareja (12 en toda la vida), comparado con todos los países del mundo, tenemos el 'ficar' que en la noche puede ser hasta 7 mujeres en 6 horas ( caso conocido de un amigo que se casó con la última de las 7), la virgindad es un facto del pasado, estando ya considerado normal 'transar' ( antes se usaba fornicación, que fue abolido por el sentido de no permitido que había), como algo cool, chulo, que todo mundo hace con naturalidad. Pero al mismo tiempo, lo que pasó con el jugador brasileño que fornicó con trés travecos sonó la alarma de la virtud...así como temas como el embarazo juvenil se esconde en todas las familias, como algo que no se pude decir. Comer carne en día santo, no permitido... Boda entre homosexuales, ni pensar, que sean divertidos en las peluquerías o en los chistes... Racismo na hay, pero que no case con mi hija, ni con mi familia... Si somos tan liberales en lo externo, a mí me parece que tb somos hipócritas en la realidad... Tenemos como ya decía este libro de 1700, una antítesis inmanente, una libertad revestida por un conservadurismo colonial...una macedonia tropical.

Frugality

Sim, sigo com o mesmo assunto, da palabra frugal. Em português, a parte do significado relacionado com a comida, existe também o significado de prudência e moderaçao ( Dic. Língua Portuguesa, 2009; Porto Editora). No italiano, como no español ( di chi è parco nel bere i mangiare), mas aparece sóbrio, significado incerto (Lo Zingarelli Minore). Os ingleses colocam mais lenha na fogueira e explicam: careful when using money or food, cheap or small in amount (Cambridge Ed, second edition), ou seja colocam também como sinônimo de econômico, sóbrio. O dicionário Raymond Jacuenod, de etimologia francesa, vai mais certeiro, dizendo: que consiste en aliments simples (frugalis venu de fruiges, produits de la terre)... A Larousse ataca também com sentido de vida simples assim como costumes simples... Sim, há de tudo, simplesmente porque o idioma é um conjunto orgânico de fatores sociológicos, antropológicos, de modos de expressao, de grau social, intelectual, de profissao, de amigos... Assim, quando meu amigo me disse na vida há que ser frugal, um novo significado muito mais abrangente que qualquer dicionário poderia estar expresso, essa relaçao que faz dos amigos um mundo único de palavras e de expressar-se...

Nuevas tendencias....

Sócrates decía que con lo poco que tenía, que eran amigos, algo para comer, deporte y la discusión filosófica, nada más era suficiente en vida..Un ser frugal se puede decir modernamente... En EEUU la corriente de los frugales sociales creció mucho después que Thoraeu en su comunidad llamada Walden, propagara el uso de las costumbres del campo, el vivir de forma sencilla, o sea, Thoreau fue un precursor de la mentalidad ecológica, lo que significa que este término tb puede ser ecológico, naturalista... Hace unos años un amigo me dijo que vivía frugalmente, lo que me hizo pensar que significaba esa palabra... Por la RAE, la palabra expresamente significa comer y beber poco, nada más... Él bebía mucho, o sea, algo fallaba... En la wikipedia, internacionalmente famosa por hechar un cable a los estudiosos de superficie, la palabra significa teorías filosóficas que buscan ahorrar para ganar un dinerín, o un interés futuro... Pero, resaltando Moliner, la genio de las letras españolas, más importante que el uso dicionarizado, es el uso de prácticas y costumbres sociales, o sea, como el pueblo dice... O sea, ser frugal, hoy por hoy, está lejos del significado gastronómico de su criación... y es muy probable que pierda totalmente el valor escolástico, etimológico y asuma el usual de los wikipedianos...la plebe manda ya diría Luis XVI... ya veremos

New trends

Há uma nova tendência no cinema mundial, cada vez mais enraizada, que vive entre limites do politicamente correto, nao defende nem um lado, mas intenta mostrar de forma mais direta possível as duas versoes, sem medo nem esconderijos... Começou já com a Pelota Basca, sobre o conlfito que tem defendores tanto nacionalistas, como españolistas... Despois chegou Tropa de Elite, mostrando que na vida do morro nao há bandidos nem mocinhos, que há maldade e mediocridade em todos os grupos.... Todos estamos invitados, outro filme basco responde ao lado menos soberbio e mais desumano de tantos conflitos que se prolongam... Gomorra, basado no livro de Roberto Saviano, expoe a máfia sem o Newyorquismo com o seus grandes atores ítalo-americanos, como La Pacino, de Niro ou mesmo Coppola... Hoje, graças a deus, o mundo já é mais cinza, nao somos mocinhos nem bandidos a la farwest...Cada vez mais, nao existe uma só opiniao boa ou má...isso enriquece a nossa sociedade...

La culpa era del notario

Temos por natureza duas forças que nos rigem quando erramos, ou assumimos nosso erro, ou culpamos o santo, o sol, os subprimes, a criaçao dos pais, a frase maldita de um amigo, ou à bebida (essa usei várias vezes de brincadeira claro está)... No hospital é 'normal' escutar de amigos a desculpa esfarrapada, 'estaba cansado', ' tu tb faria o mesmo', o ' paciente nao me disse isso'... Nunca nos culpabilizamos, sempre é o metrô que estava estragado, sempre era o tráfico ( como se existisse sem nós), sempre o branco nas provas nao foi pouco estudo... Sempre tive raiva das desculpas, principalmente a impontualidade... Odeio aos impuntuais, aos preguiçosos, aos expertos... odeio aquele que chega tarde e culpa o depsertador, ou aquele que nao estuda e culpa a 'falta de tempo'... Pelé, quando foi setenciado ministro dos esportes disse, 'quem está ocupado é que de verdade tem tempo', nada mais real e mais verdadeiro... Hoje em entrevista a La Vanguardia, o guru Fred Kofman, argentino naturalizado norte-americano explica que estamos em ou guiar a nossa vida e culpar a nós mesmos dos erros ou culpas aos outros ou outrem e sermos vítimas da própria vida... ou seja, se chegas tarde a um compromisso, ou nao entregas algo que faz semanas que foi pedido, nao me venha com balelas, diga-se prá si mesmo, sou vítima da minha própria existência, sou um coitado...

Armani para pobres

Muchos brasileños de clase media alta creen que la Zara es una tienda de ropas de lujo... pero no, fue creada por la familia Ortega de forma pret a porter, en larga escala y para todos... Pero claro, el marketing promueve o que quiere, nada es irracional, menos la clase media brasileña... Por razones de promoción, en América latina, marcas de productos baratos llegan a Brasil con griffe, con marca y se dan el lujo de afirmar que sus productos son de alta moda...Y hacen que los brasileños crean que están comprando un producto de calidad.. En el libro Gomorra, ya se comentaba que las famosas marcas italianas que se venden en Champs Elysseés, són hechas por artezanos en áreas empobrecidas de Nápolis... y que se venden por valorar inimaginables por los propios artezanos... En mí ginmasio es facil ver jóvenes con ropas de griffes caras, como DKNY, Nike, Armani o otras... pero el proceso es otro. Las grandes empresas de moda aumentarón su filón empresarial y atacan ahora la clase media media o algo parecida a media baja... Un ejemplo es una amiga que hace conmigo spinning... ella trabaja de atendente en una farmacia..Su sueldo debe llegar a los 1000 euritos, considerando Barcelona, es un sueldo bastante justo..Vive con los padres y usa sólo ropas que en Brasil serían se la elite...pero ya está contaminada por la moda, que hace que más de la mitad de su sueldo se va en ropas de 300 o 400 euros al mes... Pero pobrecita, no sabe ella que ya no es fashion, hace parte esosí de una jugada ofensiva, de un gurú psicológico de las masas que intempta meter sus productos producidos con mano de obra barata en la clase media....poor thing

La intuición falla y mucho

Bush, en entrevista a una gran cadena yanqui dijo que intuía que debía atacar Irak, y que era una persona de por sí que se movía por actitudes de jugador... Keynes, economista británico, en la segunda guerra, intuía que si el tracto con los alemanes seguiera como estaba, la segunda guerra sería un facto.... nada más lejos de la realidad..Lo de Bush, una demonstración de la ingorancia y el segundo, una intuición premeditada, ambas irracionales pero con matices que hasta un elefante se podría percatar... Pero, hay situaciones en las cuales nada es tan claro y tan obvio... Si estás en la cola del mercado en cual te atiras, cual es más rápida... En el Caprabo, delante de mí casa, con el tiempo me dé por cuenta que la que atiende más rápido trabaja menos y que la lenta, una venezuelana gordida medio celta, me exaspera... A veces acierto, a veces no; pero sencillamente la intuición en este acto es infructífera, porque no puedo saber que ánimo se despertaron hoy ní si se pelearon con el novio, abuela, madre o con el perro, o si la línea del metro estaba truncada, No lo sé, pero mismo así no me gusta perder el tiempo y arriesgo a la Bush, sin pensar con la almohada...Los médicos, como yo, trabajamos todo el santo día con la intuición, con pocos segundos de anamnesis ( que es la interpretación médica de las quejas por parte del paciente) sabemos si viene porque está enfermo, que enfermedad le puede pasar o si viene porque no tiene ni idea, o porque está sola o sólo. El problema es que cuando salimos a la calle seguimos intuyendo, por tres palabras, por gestos y por sonrisas, calculamos el futuro de una persona en segundos, sin grandes ni árduos estudios psicológicos... Estudio realizado en EEUU demostran que la mujeres tienen un miedo incontrolado por arañas y cucarachas, miedo ancetral según estudiosos de cuando vivíamos al aire libre y que siguen, mismo que la nuestra sabia mente nos diga el contrario...Jugadores de ajedrez, como mecánicos, usam los mismos mecanismos de adaptación diaria en segundos, evitando pensamentos profundos, mismos que la sociedad pense que los primeros hagan un esfuerzo intelectual noble... Pero, acabando, la respuesta si la intuición es buena o má, va depender basicamente de le baggage culturel, del tiempo que tenemos dedicados al tema que concierne y a la noble capacidad de comentar con la almohada, de indagarnos con ayudas del consciente, si puedo apostar o no en mí intuición... Hagan sus apuestas

Diabetes melitus

Faz 15 anos, mais ou menos, foi quando ouvi pela primeira vez que era a diabetes. Estávamos em uma classe de Carlos, nosso professor de bioquímica, e tínhamos estudados os mecanismos de HDL e LDL, previamente. As classes de Carlos eram inovadoras. Estudávamos em mesa redonda, como Artur na távola redonda... Esse método de aprendizado consistia em ler os assuntos antes deas aulas e comentar mecanismos e fisipatologia (o porquê que as coisas vao mal)... Anos depois descubri que esse método era usual em todas as grandes escolas americanas e que o método antigo, esse de professor dando aulas e alunos escutando era coisa da velha europa... O assunto ia desde curiosidades até assuntos mais sérios, como porque morrem antes, que complicaçoes se esperam com os anos e o significado.... Hoje, dia mundial da DM, doença traiçoeira que mata milhoes de pessoas no mundo inteiro, é lembrada por pessoas que nao só sofreram desse mau, mas que sim lutaram prá que esse dia tivesse um significado de luta, de 'podemos superar'... Muitas doenças têm o seu dia e representam a mesma luta contra a indiferença de quem nunca sentiu na pele própria ou de um grande amigo... Felicidades por quem luta conosco por um munda mais feliz....

Festival do cinema independente

Barcelona tem tantos festivais que é quase impossível saber quando e até aonde podemos estar ao dia..al corriente del tema, como dizem aqui...Essa semana na Casa Amèrica de Catalunya começou o festival mais irreverente, aquele que comparado ao Sundance Festival atira para todos os lados, frente, atrás e pelos lados... Outros festivais irrenunciáveis, sao o Festival da Casa Ásia, que se chama Asiàtic, o Festival de cinema francês, o mais louco e surrealista, o festival Africano e Latino-Americano....esse último realizado esse ano em Lleida, provincia dentro do estado catalao..Em Sitges há o festival de horrores, em Llobregat o de efeitos especiais e o festival de cinema erótica que recomendo a todos que querem saber até aonde acaba Kama-Sutra e começa Mira Nair, hahah... Bueno, cinema a melhor de todas as artes, a arte da modernidade...

Regarding Henry

Henry era um sujeito calculista.. No início do filme, sem o mínimo de piedade, ganha um caso de grave negligência médica a favor do demandado, em contra da pobre família de um paciente... O piripaque, como dizem aqui o transforma e o deixa um bon savant, um cara digno, um pouco tontinho, mas com um grande coraçao...Harrison Ford, interpreta magistralmente essa perda que pode afetar a todos, a perda de memória, de raciocínio, daquilo que poderíamos chamar de arranque do motor, daquilo que todos valoramos, a inteligência cognitiva... Às vezes pelas estradas da vida, nos deparamos com pessoas que só querem, que só mandam, que nao ouvem, pessoas que buscam a sua felicidade própria, que esquecem do demais, que nao arriscariam um momento da sua vida 'perdendo tempo' com as outras pessoas que nao lhe podem oferecer um debate intelectual... Santo Augustino, talvez o único intelectual teológico e católico que gosto, dizia que estamos demasiado preocupados com ver coisas bonitas, como lugares novos, cidades, coisas materias, mas que esquecemos ver o bonito que somos em si mesmos... No final, Henry diz ' perdi 11 anos da vida de minha filha e quero recuperar'... quantos anos perdemos de nós mesmos querendo ser algo que nao somos? Quantos perdemos de nós mesmos quando optamos só por ganhar o jogo? Queremos ser 'parecer-nos interessantes' aos olhos dos demais, temos medo de dizer que nao entendemos, que somos jovens, que nao envelhecemos, que somos racionais, justos e boas pessoas..perdemos demasiado tempo teatralizando a nossa própria vida, sem sermos bons atores e ao final já nao sabemos que somos em realidade, depois de tantas maquiagens e pouca substância... Quem somos em realidade, senao existisse o meio que nos rodeia?

Democracia feminina

Mulher e homem sao iguais, como mínimo respeito à educaçao (17º de 130 de acordo com FMI). Sim, no Brasil as diferenças em relaçao aos estudos sao nulas. Todos podem estudar o que faz do país um regimem democrático nesse sentido... Mas nem tudo sao flores... em relaçao às oportunidades de trabalho, o resultado é nefasto... 110 de 130..ou seja, na cola da rata.. Noruega, nao podia ser outro, encabeça a lista, seguido, como nao, dos nórdicos...Em educaçao, damos uma surra em países machistas por si, como México (97º)... mas perdemos de países suspeitos de tal ato, como China ou Rússia...( O BRIC company)... Lula, promete mudar esses dados com Dilma Houssef ( lets see the clouds)... temos a casa bem planejada, mas o acabamento de pedreiro de segunda. jÁ VEREMOS....

Old getting elder

Japao envelhece a olhos vistos... Uma sociedade mantida por uma força de trabalho estarrecedora começa a ver que o seu modelo de autoprocriaçao está colocando pouca graxa no motor.. Na segunda guerra mundial, mais de 60 anos atrás, houve um boom emigrante que gerou grupos de japoneses por todo o mundo, em especial Brasil, Peru e EUA... Na Brasil, quase 4 milhoes sao descendentes, a maioria mestiços com as diversas raças existentes... Hoje o processo se inverteu (300 mil brasileiros vivem no Japao) e a necessidade clama por mais gente. A maioria sao descendentes de japoneses, mas cada vez mais outsiders sao necessários...Ao ano, quase 30 milhoes de pessoas se movem, de países pobres a ricos e de pobres a menos pobres... O mundo está ficando pequeno, as distâncias sao cada vez mais virtuais e cada dia teremos mais fácil ao lado um melting pot social... nao há volta atrás...

Jura ser fiel toda a vida, até que a morte...

Bueno, quem nunca escutou a frase Até que a morte os separe.. ou aquela melhor: Se existe alguem que possa dizer algo contra o casório..Sim, as coisas mudaram.. Na España, 40 % do casamentos recém realizados acabam em divórcio, 20% ao principio (dois anos de bodas) e 20% na quinta década... Ou seja, a famosa loteria que é considerado o casamento começa a ficar parecida a roleta russa.. Es tudo realizado recentemente em Arizona, América Profunda, terra dos republicanos, patriotas e tudo mais, revela que 15 % das mulheres e 20% dos homens já traíram alguma vez. Se remontamos 10 anos atrás, essa estadística era de 6% e 8 % respectivamente... Outro fato curioso, nao só existe, mas nas faixas mais jovens o assunto já nao é tabu, ou seja, ser ou trair já nao é considerado pelos jovens um ato desumano, e é compreensível pela grande maioria dos mesmo (80% dos NYCquinos e 90% dos ingleses)... Há muitos motivos prá tal açao, um segundo a psicóloga seria a globalizaçao ( é mais fácil dizer a verdade à uma pessoa que vive longe, via internet que a uma pessoa que se dorme junto)..Outra, as pessoas trabalham todo o ano, passam de amantes a desconhecidos, razao pela qual a grande parte das separaçoes se produzem no verao, sol, praia e caipirinha sao um ótimo remédio prá se repensar a vida... Curiosamente faz anos, quando estudava na Uni, comentava que teníamos que estar acostumados a traiçao, nao porque era algo 'normal', mas sim algo que estava ao dia, que por facilidades da vida seriam habituais..Era os 90, ainda o asunto era tabu em geraçoes um pouco maiores que a minha... Hoje é fato consumado... dairy things...

Opostos e nem tanto

Dustin Hoffman, ator mais que conhecido de Holywood disse em entrevista que há uma linha muito tênue que separa a mediocridade do sucesso... Talvez pareça uma bobagem, mas tem todo o sentido do mundo..Desde os tempos peristróikos da minha infância algo curioso fue o distinto que o futuro deparou com vários amigos. Muitos inteligentes, expertos, vivos, ficaram no meio do caminho. Outros se formaram, ganharam profissoes de renome, qualificaçoes mil e alguns poucos ganharam e ganham muito... Agora, 20-25 anos depois, se uma pessoa analiza o passado de forma contínua notará muitas diferenças pelas estradas da vida... Mas houve um instante, que podia ser anos, que todos se pareciam, mas depois como um giro virtual, muitos nao subiram o cavalo de crescimento e ficaram perdidos no meio do caminho... Sim, houve um momento que fazer o ridículo era necessário prá ser alguem...Que horas 'perdidas' com a bunda na cadeira valeram prá muitos. Prá outros passou o trem, a vida deu uma bofetada e um esquecimento... Foram como o livro de Veríssimo, caminhos cruzados, escolhas acertadas, boas opçoes entre todas que se deparava... Hoje vejo isso com os residentes do meu hospital. Todos chegam igual, com o mesmo conhecimento em ORL... Mas com os meses, uns param, freiam o motor, se deixam levar por um sistema que sempre podem aprovar..Outros viram a mesa, se interessam, estudam, viajam, aprendem e sabem aprender e esquecer do resto..Uns sao vencedores, outros vencidos...

José Sampietro

Hace años un caso de eutanasia se quedó famoso en toda España. Un chico joevn con sus 40 años, libre como un pájaro, deportista, bon vivant, después de un accidente que le dejó parapléjico, fue a los tribunales para decidirse por la eutanasia y quedando sin respuestas, decidió por un suicidio asistido entre amigos... La deicsión conmocionó la sociedad pos franquista, en un acto considerado por muchos digno y realista... Hoy sin embargo las noticias hablan de un chica, inglesa, de 13 años, que lucha por la eutanasia. Sí, 13 años; después de 8 años de múltiples tratamientos de quimioterapia por su leucemia, y delante de un trasplante cardíaco inminete con alto riesgo, quiere morirse... En Alemania, país que prima la identidad única del ser humano, consideraba que la vida empezaba a los 10 años. Sólo a partir de esa edad sería responsable por su propria vida, evitaba acto de fantasía y tenía formada su proprio ser. Los padres de la chica, según dice en la diario, están en pleno acuerdo con cualquier decisión de la adoslescente...sea lo que sea... Es el segundo caso en Inglaterra. El primero fue de una niña de 16 años. La cuestión que está en juego es del poder de un menor de deicidir por la vida o se los padres tienen que decidir conjuntamente... A mí sin dudas a los padres cae la decisión ( la madre es enfermera en este caso). Pero sin duda esos niños son muy adultos y deben estar conforme de la decisión... Caso árduo y real de la vida en situaciones extremas sin duda...

Se eu fosse você

Je est autre... Há anos Rimbaud usou da arte para explicar que quando criamos nao somos nós mesmos, mas sim algo que entra em nós e nos transforma em criadores... (Eu é outro diria Rimbaud)... Einstein dizia que quanto mais criava mais fora de si mesmo se encontrava, ou seja que a criaçao necessita desmantelar-se do seu ser criador... Daniel Filho através dessa comédia de pétalas de rosa, coloca em evidência que aconteceria se o homem fosse mulher e a mulher homem, nas atividades e sensibilidades. Sem dúvida hás partes muito divertidas, a parte que Toni Ramos é um grande ator, assim como Glória Pires, que nesse filme nao está muito inspirada... A classe média típica do rio se vê retratada (rica, branca, com uma casa luxuosa, que vai levar a filha prô exterior), ou seja nada mais irreal se se compara a verdadeira classe social da maioria... Glória Pires, mais que uma mulher de classe média, parece uma dondoca, que dá classes de música clássica prá secundária... Mas há um contraponto interessante, que sao as típicas conversas de botiquim entre os homens, e em isso acertou bastante DF. Mulher dirige mal, mulher nao pensa, mulher nao lê jornal, só pensa em gastar o dinheiro do marido, ou ir de comprar, tudos isso está retratado, assim como piada de loira que se subentende, ou de machismo no trabalho... Nao há grande defensa desses limites, até porque nao é funçao de um filme de costumes, mas coloca o assunto num debacle que busca um certo discernimento do que é correto ou nao pensar ou dizer... O final, muito a la brasileña, termina com ambos comentando que a mulher é de marte e que o homem de vênus, a la Simone de Beauvoir, mas depois disso, mas isso nao é um problema, só é a vida...diz um deles... Bonito final, saber nao complicar-se. Muito brasileiro por certo e eficaz

El chavo y chapolin

A veces los presidentes nos enseñan lo mediocre que són... Berluscone, retrato digno de un antigo memo, payaso de tiempos inmemoriales, dijó en entrevista que Obama era cool, inteligente y estaba bién bronzeado...Chavez, el presidente bufón, comentó en sus frases de Forest gump, que volvería a hablar con El negro,referencia grotesca al presidente Obama... Dos tipillos de mal cuidado, uno racista millonario, con herencias físicas claras de los árabes con el europeu ( o cree él que la nariz de papagayo es aria?¿) y el otro mestizo de indígena con rasgos claramente africanos ( el super chavo).. Dos claros retratos del racismo ridículo y picaresco, ese racismo que hace de personalidades públicas un reflejo de personas pobres de mentalidad e espírito... Obama, con toda clase que se espera de un estudiante de harvard, se quedó en diplomático silencio, una mostra más de una grande personalidad e inteligencia... A los demás el olvido, único lugar para semejantes chorizos...

Burns after reading by the Coens

En una película escrita en los 80, un joven con gran conocimiento informático entraba en las entrañas del gobierno y como un hacker casí provocaba la destruicción del planeta terra. Esa pequeña broma mostraba el cuento de como poderíamos ser destruídos por un sencillo imbecil y acabar en un no-res. Los Coens, hermanos pero no mellizos, acaban de realizar un gran comedia absurda con la cual burlan de todos los paradigmas que nos harían se dirigidos por idiotas, por servicios de inteligencia que de verdad no tienen la mínima idea de que coño hacen. Ponen fuego en todas las teorías. Uno es despedido por que sí de los servicios de inteligencia, interpretado por un de los grandes, John Malkovich. George Clooney, en su papel de obsesivo sexual, el tipo altamente inseguro, hiperactivo, maníaco y ignorante, representa al alter-ego de las sociedad consumista actual, obsesionada por los deportes y por la sonrisa fácil, adaptado a esa cultura de make fun, de que se joda a las teorías de familia o ética. Linda Litzke, la secretaria de un cadena de fitness, cuarentona, solitaria, busca de forma depresiva y salvadora, un cirugía curadora de sus males de la edad, rinoplastia, abdomen, nalgas, brazos, todo con el fin de ser más guapa y tner una pareja...busca de forma ridícula novios por internet, con la idea de redención en vida... Brad Pitt encarna el tipíco retrasado mental de fitness con QI de cucaracha, otra cara del lo pobre y sin objectivos que podemos llegar a ser.. Todo encaja con el intuíto de demostrar hasta donde nos estamos direccionando como seres humanos... Cruel, absurda, una enseñanza de la capacidad norte-americana de ridiculizarse a sí misma, a hacerse ver sus proprias incongruencias antropológicas y sociólogicas... Des de American Beaty o Truman Show, pocas películas yanquis llegaron tan lejos en los perverso de las entrañas que nos estamos convertiendo.....bello

The party's over

Depois de anos de crescimento, España freia. É como aquele passeio com o Maci, quando uma freiada inesperada tira todas as coisas prô alto, comida, cachorro, gato, o batôn da mae, o sono da Virginia, tudo voa prô alto... Quando cheguei à Catalunya, o crescimento esperado daquele ano (falo em 2001) era de 12 %, e tinha sido de 20% no ano de 2000. A taxa de desemprego era de uns 7,39% e haviam tantas construçoes por metro quadrado que um diretor catalao fez um documentário que se chamava En construcció. Minhas amigas arquitetas diziam naquele momentum que Barcelona era os olhos da moda e se respirava o crescimento do Fórum de Barcelona, uma mega construçao que renovou toda um regiao debilitada da cidade, o bairro mais agreste, La mina, terra conhecida por ciganos e espanhóis pobres... 2008 foi diferente. O crescimento nao chega ao 1% (0,3 % em escala nacional), já nao se vê tanta gente universitária com as mesmas frases de cidade da moda, o desemprego já ronda os 12,5% e uma legiao de problemas inerentes ao sistema internacional se fazem notar pelas multinacionais que viviam a 'la mar de bién' nessa terra... Causas sao muitas prá um outsider sem pretensoes de guru económico como eu. O sistema foi alicerçado anos a fim com pressupostos da UE, a qualidade da mao-de-obra em escala internacional é fraca, o modelo socialista nao gerou competiçao adequada e uma talvez primordial, España chegou na sua cúspide, on the hit. 9ª economia mundial, regime aberto e democrático, com muitos direitos e proteçoes do estado aos seus afiliados e falta de visao de que as coisas podiam mudar. O efeito das hipotecas que gerou um absurdo efeito bubble, estourou e gerou uma dependência inusitada do setor na economia... e muito mais... Mas nem tudo está perdido, a sociedade española, diferente da maioria dos paises latinos, é séria, honesta, clara de idéias no sentido econômico, e sabe bem como arrumar a casa..Bons tempos virao.

Transliteración

Entre las entelequias de la vida, están los símbolos... Siempre servieron para mejorarnos, para hacernos más precisos, más exactos. En la Roma antigua, el latim era arte de los literatos, de los nobles, del reino, estando el latin vulgar a la mercè de los burgueses iletrados y del populi.... Cada país tuvó con el tiempo una adaptación drástica a sus dialektos, y también debido a su analfabetismo, crearon idiomas tan famosos y 'elegantes' como el francés o hasta el operístico italiano... ahí empiezó el problema, la traducción. Arte ingrata, desconocida por muchos, representa al elo perdido, el puente que une tantas torres de Babel por el mundo. Que sería de los mortales se no hubiesen personas que nunca salen del anonimato y lo único que hacen es salir, ahí en la contracara de la página principal. Nunca decimos leí a la tradución hecha por tal de Shakeaspeare o de Joyce, dos genios intraducibles que necesitan de un dominio sin igual. Sólo empiezé a valorarlos cuando me pedían que traduciera frases, citas o libros... es un arte que necesita de un dominio linguístico impresionante y tb un dominio sobre el tema a que se dedica el producto...Hoy cuando veo traduciones de libros que conozco el idioma, la verdad que me resuelta impresionante ver los malabarismos linguísticos para seren compreendidos. Es una arte artezanal, a letra por letra buscando la respuesta perfecta.

HATE IS BAGGAGE

'We are not enemies, but friends. We must not be enemies. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection. The mystic chords of memory will swell when again touched, as surely they will be, by the better angels of our nature.'

To survive and to go along

Claves para vivir en mundos distintos: (para mí amiga mirisa)
1) No hay verdad universal ( o sea, no crea que hay sentido en lo crees que lo tiene, en aspectos tan diversos como política, cultura o creencias).
2) Ser amigo es tan variado como gustar de gatos o perros (hay gustos y culturas tan distintos que algo maldicho ni siempre tiene el sentido malo, a veces, y casí siempre somos nosotros que lo maleinterpretamos).
3) No queira ser siempre buena persona ( la individualidad es un signo de arrogancia pero también de independencia, así que a veces pasarse de chulo no va mal).
4) Aprenda a ser tu mismo (evite acceptar comer curry si eres alérgico, o a mí por ejemplo que no me gustaba la mostarda, igual: acceptarse a si mísmo es decir no, directo o indirector, tu escoges)....
5) (de mi mamá): sea amigo, agrade, por cierto, estamos en este mundo para que otra cosa????

Yes, maybe

Ahora el mundo está en fiesta. Los más radicales sintonizan esa fe, creencia absoluta en la emoción, a la victoria Obama, símbolo de los cambios de la América blanca, sajona, a la América mestiza, negra, amarilla, judía, ítalo-americana... Hace mucho que la música, teatro, literatura está dominada en EEUU por fuerza de la minoría, ahora ya tocaba que el poder supremo, el rey Zeus, con sus capacidad de lanzar truenos en todo el mundo estea dispuesto a atacar las fuerzas de mal, ese mal que se renueva y se reinventa, como el proprio país... Crescí en medio de los grandes líderes que lucharon en batallas mundiales, en la dilapidada guerra del Vietnan, con sus ministros, en la guerra del Golfo, liderada por el Bush papá contra el maligno Hussein.... Por enclaves del destino el nuevo poder tb se llama Hussein, Barack y Obama, una mezcla que para muchos Whasps suena a extremismo, ahora se depara con el fé, cristiana, protestante de recrear la imagen tan distorsionada del país más rico del mundo, hasta hoy (mañana china nos puede mandar al carajo)... Obama en sus discursos más oratorios que silógicos, más emotivos que racionales, representa el sueño americano, Facciamo Mérica, como decían tantos italianos que llegaron de la hambruna maternal, de la poca cuna, de la crueldad europea con las minorías, pobres y distintos.... Que luche Obama, que nos gane a los incrédulos de cambios...Yes we can

África do sul em perigo.

África do sul passa pelos seus piores momentos. Nao existe governo. Um presidente foi assassinado, outro deposto. Os brancos considerados verdugos, agora sao vítimas. Um amiga me comentou que 7 dos melhores amigos do seu irmao foram assassinados, alguns brutalmente, outros porque sim, nao para roubar, por ódio simplesmente... Casas sao destruídas, por serem de brancos, roubos em shopping centers, por ser brancos, as universidades por cotas de minorias, em uma populaçao de com 90 % de negros, colocam só a 'minoria negra' nos cursos ... a assim segue.. Aonde estao os grupos de direitos humanos, ou por que se é branco é sempre verdugo? Nao, ninguem interessa saber que os fazendeiros de Zimbabue ou de Botsuana, que trabalharam toda a vida deles foram tirados do sue país como colonialistas, que famílias inteiras de geraçoes que desenvolveram os países hoje tem que viver em trabalhos de baixo-escalao porque ninguém sabe que existem... Sim, a vingança ao inverso.. como dizia no filme História Americana X, quando o nazi entra na cadeia: 'agora o preto é tu'... sim; diante de tanta falta de ajuda, me lembro do padre da igreja católica de Santiago na minha infância que dizia que só os pobres íam ao céu, cada vez mais parecem que aos brancos só resta o inferno, independentemente se é justo ou nao, quem se importa?

El malestar social

En diciembre de 2005, una indigente del cajero, como se quedó conocida, fue quemada por tres jóvenes de Gracia, de clase acomodada, en pleno barrio de grácia. Hace pocos días se resolvió el caso de Ripollet, del brutal asesinato de una joven, por un adolescente de 14 años... Cuando preguntado a los tres jóvenes la causa de tal acto, querían según uno de ellos, 'asustar la señora'...Más triste todavía es saber que la persona quemada fue una persona tan normal como cualquiera de nosotros, que por razones que tampoco nos interesan hasta su declinio y su final a las calles de Barcinos.... No se puede saber siempre el porque de tales reacciones de personas, porque unas atacan a seres indefensos, porque a veces padres matan a sus hijos, porque el divertirse (como dicen algunos adolescentes ) es dar una paliza en señores pobres, mendigos callejeros, o a palizas a muerte a señores sin relación de casualidad (com el caso de un seños de 52 años por tres jóvenes de 18 años)...Los psicólogos del caso de Ripollet, delante de tal acomedido, se quedaron tan perplejos por la brutalidad que nada se puede justificar, ni el pasado infantil, ni el futuro poco promisor... en el caso de la indigente, los hombres, eran jóvenes de colegios ricos, de clase alta, sin tener una razón económica para tal sucedáneo.... Sencillamente ocorrió, nada más. Nos queda el silencio, la apatia, la insatisfación con nosotros mismos. Dicen que post segunda guerra se acabó la poesía, el mundo ya no la merecía... que diríamos de hoy, se acabó la magia?

La educación sería universal?

Los españoles en general tienen mala fama en respecto a los modales con los turistas. Mis padres, mis amigos, mi hermana, todos en general cuando vienen visitarme se quejan de lo mismo, ' como son pasados, groseros, etc, en la atención al viajante'... Yo siempre digo, 'es su forma', y no intento de ninguna forma incriminarles, a veces por sus forma bruscas. Llevo 8 años aqui en España, en Catalunya més precisament, y entendo más su forma, no la justifico, hasta porque no creo que debo hacerlo. En la cultura española, hay una frase que es lo más característico de ellos, que sería 'tener carácter', que singificaría en el latim vulgar de portugal, 'ser franco', decir en la cara lo que se pensa, sendo que a veces no es una sociedad dada a pensar tanto, más a usar la emoción... eso a veces suena contraditorio porque muchas veces 'ser franco' es ser ofensivo, grosero, gruñon, e eso no cae bién a nadie, ni a un indígena sioux. Esa emoción exacerbada de decir lo que se pensa genera atrictos, grandes emociones, o sea 'mucho por nada', lo que genera lo que en Brasil o cualquier mundo civilizado diría 'falta de educación'...Hay que resaltar que eso no es general, que tengo muchos amigos educadísimos y poco dados al grito, pero es así, no hay otra. Como dicen aqui, se no te gusta, márchate, pero si vienes de visitante intenta entender (a veces es mejor ser tonto que grosero), pero exigid la educación mínima, porque es eso que lo hago.... adeu

Durma com os anjos mae!

Aqui na España os filhos se vao de casa tarde, entre os 30 e 40 anos.... Meu vizinho que já tem os seus 36 anos mora com os seus pais. Sempre os vejo a primeira hora da manhâ recebendo o café pela sua mae, como um gurizinho de 7 anos. Ele fica sentado e ela o serve, algo maternal um pouco difícil de entender prá uma pessoa como eu que saiu aos 14 anos. Faz poucos dias, com a presença dos meus pais em Barça, me senti, por momentos, nessa tenra idade, quando minha mae me arrumava o quarto, as roupas, se preocupava que horas chegava e quanto tinha bebido, namoradas, assuntos mil. E me lembrei da resposta que me deu um amigo quando perguntei porque nao se iam de casa antes. Ele me disse que seguíam mais o envelhecimento dos pais, as suas virtudes e os seus defeitos.... Isso nao tive tanto. A distancia, os 8 anos no além-mar e mais os 8 anos em Santa Maria, com os anos, te fazem mais turista da casa dos teus pais que família. Esses dias quando chegava em casa, vía ao meu pai sentado na parte mais velha do sofá, aquela que eu sentava cada dia prá ver a tele...ficava na retaguarda como esperando a minha chegada. Vinha com as perguntas, de qual país é o mais rico, quem tem mais petrólio, como mudo os canais a cabo, se as malas chagerao em POA ou Sao Paulo... A mae, braba porque o computador nao funcionava bem, que era lento como os anos desse edifício centenário que vivo hoje, comentaria algo sobre os reis, sobre os netos, sobre a família, sobre o Dani, sobre a Daia, o novo amor deles.. Algo rápido, doce, maternal envadiria a casa, com o perfume e as roupas dos forâneos... Amanha tudo se acaba... quando chegue destruído por plantoes seguidos, por horas sem sono, sentirei aquele aperto infantil no peito. Aquele aperto solitário. Comerei algo, sairei prô cinema e o típico domingo de outono chuvoso chegará à Barcelona....

SÄL !!!! BILO

Bilo, nosso guia em Turquia, entre as várias confèrencias sobre diversos assuntos da Grécia antiga, disse: Nao creiam em tudo o que digo, até porque sou só um guia, nao um arqueólogo, historiador, ou o que seja de importante.... Talvez seja uma estupidez pensar o oposto, mas hoje em dia, decorrente de todas informaçoes que temos acesso, nao perde o seu ponto de verossemelhança. As informaçoes via internet sao imensas (com quase 133 milhoes de blogues como esse criados até o dia de hoje) e mais de 100 milhoes de sites de internet, e a pergunta seria que ler nesses momentos? O jornal La vanguardia afirma mediante o seu apartado de psicólogos que devemos ter um tutor próprio que seleciona as informaçoes que sao importantes e que nos gerem por conseguinte conhecimento. Parece fácil, mas nao. Simplesmente porque senao tivermos cultura prévia, creeremos na morte da bezerra, na estupidez de algum bloguero que como eu tiro muito do que escrevo desse mesmo meio. E ter cultura previa, no meu caso foi o que mais me ajudou, simplesmente é o que falei com um guri que me perguntou como passei no vestibular: esforço, sangre, suor e lágrimas... e concentraçao no que se lê... Há detalhes básicos, como que empresa paga pelo produto ofertado (jornais, canais de televisao) ideologias mil que se pode saber por antemao com algum amigo jornalista, no caso, te dando um mao de que escritores podemos buscar a verdade e que transmissoras sao dignas de ter rpresentaçao no nosso consciente... ou talvez mais difícil, mas mais prazeroso, já que é um esforço nosso, de mais ninguém, buscar fontes contraditórias (jornais de esquerda e de direita) e escolher a que mais nos convence, uma vez que como dizia alguem que li pela internet, o mundo é uma criaçao do homem, nao o inverso.....