Quando saio com amigos mixtos, me impressiona o exagero dos hispanos em quanto ao nosso próprio povo. Outro dia, uma amiga minha disse perante a todos que é normal que a classe média saiba inglês...quase pulei na carótida dela, como se pode imaginar. Primeiro, classe média na América Latina ainda é uma quimera, um sonho.. e segundo há que pensar que outro idioma só sabem ou quase, os universitários, que no Brasil nao chega aos 4% da populaçao (claro que há pessoas nao universitárias que estudam idiomas, como os jovens ou descendentes de outros povos, mas nao chegaria a um número importante, no caso do italiano ou alemao nao chegariam a dois milhoes de pessoas). Desses, há que calcular que como máximo uns dez por cento falam outro idioma de forma comunicativa, o que seria de esperar uns 0,4% da populaçao é bilingue...claro, se pensamos de forma racional e nao vamos pelas laterais, nao somos bilingues, pelo simples fato que nao existe educaçao de idiomas meramente razoável nos colégios ou universidade...eso me pone los pelos de punta...
No hay comentarios:
Publicar un comentario