viernes, 15 de julio de 2011

Terra brasilis à vista...

Recomendo que algum dia todos passem num consulado brasileiro no exterior. Impressiona a quantidade de estranjeiros que estao indo ao Brasil. Uma nova terra à vista, se pode dizer. Catalaes, americanos, africanos, peruanos, venezuelanos, brasileiros sem passaporte, brasileiros por cidadania herdada, etc, etc. Tao grande é o número de entradas estranjeiras, que o primeiro número que se acaba é o de visados aos estranjeiros. Entre essa Babel se escuta de tudo, brasileiros que já se esqueceram do idioma pela distância ou pouca escolaridade, peruanos que soltam palavras brasileiras entre vários españolas, españóis que falam español e querem viver um futuro menos incerto, americanos que para variar nao falam nem español nem português, um pouco de tudo. Como disse um dia na Vanguardia, jornal catalanista de direitas, muitos catalaes vao ao Brasil pela facilidade idiomática, uma vez que xinês é sumamente difícil de aprender e a cultura se parece mais. Com a crise no velho continente, sem terras à vista e a caída suave americana, o Brasil é a nova américa. Nao estavam errados os italianos quando cantavam sobre a futura América, mas parece que agora mesmo, o sul é mais atrativo que o norte...

No hay comentarios: