martes, 15 de febrero de 2011

FALAR CATALAO EM HUESCA...

A entrevista estava tranquila, com perguntas e respostas, até que Raul Agnës, técnico do Girona, perguntado em catalao, quando foi responder em catalao, foi criticado severamente pelos demais. Quem conhece Girona, cidade enigmática, bonita e com pessoas mais educadas que Barcelona, unicamente te falam em catalao, até porque sae naturalmente, sem problemas. Mas se o assunto é fora das fronteiras catalanas o coisa fica rância. Resulta curioso como dizia Quim Monzó, que quando um americano, ou inglês que leva 10-20 anos fale no seu idioma todos se idiotizam e nao dao bola, mas quando um catalao fale a coisa fica feia. Claro que nao é o mesmo, como diziam os repórteres, uns se querem e outros nao....

No hay comentarios: